Agius snares historic Moto2 home win at Phillip Island